28
ٺž ȯ - 츮 츲 ¥ â 9:1-27 (20130929)
ϳ
ΰ ̵Ǹ ΰ ̵Ǵ
˰ ̿
Ķ
ϴ
ٴٱ ɻѸ ϳε
ɴ ϳ ̾
ϳ̱ ġ ־
θ ϵ ־µ
ʶʹģ
ִ ϴñ
ʶʶ
¥ ε ̾
㳷 ̾ ڴ
Ű ɾ ʶʹģ
ѵ
ϴÿ ̸ ξ ⸦ Ͽ
ڸ Ѿ ϰ
㳷 ʶʹġ ֱ
⳻
ѷ
̴ ڼյ ¾
Ͽ
峪
ư ڶ
¥ о־ ξ
ûó ϴþֿ 鵵
츮 츲
¾
ƺ
ΰ 屸 ִ. ̷ ǥ 濡 ϳ ڸ ΰ ȴ. â 11 ٺž ϴ. ϳ Ƹ ǷӰ Ͽ ֽð ڼյ ϰ Ǹ ູϰ Ǿ ϳ̾, ξ ϳ Ϲ̾.
̵ ߴ, ٸƴ ٺδϾ ؽ ߴ ̱⸦ ϳ ڸ Ǵµ ٸƴ ž ڴ ̴.
弼11 긮 Ѵ.
(ٿ - ϾƷ Ʈ ٸ ϵ, ϳ̿ ϳ̾, â 11:1)
긮 ڷ ϳ ִ ˰ ȴ. â 11忡 ϳ ϳ 鼺 Ͻø鼭 ߽ ֱ ϳ Ӹ ⸦ 鿡Ե ֽþٰ Ͽ. ϰ Ǹ Ӹ Ⱑ ٰ ϴ ̴. ϳ ֽ Ǿ.
â 11 2
(ٿ 곪 ɵ ̹ ũ 꿡 Ƹ ٿ , ̿ űٰ ó ű ϰ, â 11:2)
ϳ ǷԿ Ͼµ 긮 ǰ θġ 鸲̶ Ͽ. ٸ ƴ ƴ ϳȿ ̴ ǰ Ͽ. ϳ ȿ о־ٴ ̴. ϳ (̹/, â 11:2) Ͽ
(ũ/, â 11:2) Ѿɾ, ϳ ѳϿ. ϳ ȿ Ƿ Ͽ. ڸ ̴ ٶ ̴. ٸƴ ϳ ϳ Ӹ ⸦ Ž ̴. Ͽ ΰ Ӹ, θӸ Ƿ ̴.
ϳ θ ܵǴ ȿ , Ͽ. ƴ ϳ ȿ 鼭, θ ġ 鸲 ʶ ģ ̴.
â 11 3 ڸ Ѵ. 긮 .
(ٿ丶 ̽ - Ϲ Ҹ곪 Ͻ Ʈ Ҹ ƺ Ϸ Ͼ ȣ, ߰ ϰ ̿ ϸ û ϰ, â 11:3)
Ǵµ Ͽ ´.
(ȣ/ , ü, ȿ Ӹ, â 11:3) (츶/ û, , , â 11:3) /(/߰, â 11:3) (Ͻ/, â 11:3) (/, â 11:3) (ϸ/, â 11:3)
̵ 2ȸ δ. ϰ, û Ѵٴ û . ¥ ̸ ¥ û Ǿ ִ. ¦ â ϴµ ¥ ¥ ƴ ִ. Ǯ̷ ϳ ϳ ȿ ϴ ε ¥ ϳ ȿ ϱ ̴. ϳ ̽ŵ ټ ̾ ϳ ǰ ϳ ̴. ¥ ̴. ¥ε ϳ ȿ Ӹ Ǵ Ƿ ε û ϴµ ϳ پ ٸ Ÿ. ϳ ȿ Ӹ ȿ ִµ û ߶ ȿ ̴. ̴ ɵ ǵ ̴. üμ ϳ ǹ̸ û ȫ ư û 迡 ٸν ȿ ̴. ݵ ڰ ־ Ѵ. ̶ û ϳ Ƶ ڸ̴. ʶʹ ϳ ڸ ϴÿ ̸ ΰ ; ϳ Ĵٰ ٸ, ¥ ٸ ȿ ϰ ȴ.
̸鼭 ̴ ū ڸ Ѱ ϴ û ˸ ִ ̴. ڽŵ ڰ 鼭 ϴÿ ϴ 巯. μ ƴ϶ ļ ġ Ǯ Ѵ.
ڱ״ ٸ ϰ ִ. ߳ôϴ ̾ 츮 , Ͽ ̸⸦ 츮 Ӹ 츮 Ͽ ϳ ȿ Ͽ . ϳ ȿ Ǿ ڴ ̴. ڰ ϸ鼭 θ ڴ ̴. ϳ ϼž ϴµ θ Ӹ Ƿ ϴ ˸ ִ.
â 11 4
(ٿ丶 Ϲ Ϻ- ̸ ̱״ ξƼ ټݸ ƽ- -Ǫ - -ϾƷ, ϵ 븦 ⸦ ϴÿ Ͽ 츮 ̸ 鿡 Ͽ, â 11:4)
(Ϻ/, â 11:4)
(-Ǫ/, â 11:4
ٿ 츮 DZ Ͽ. Բ ô ε ⸦ Ͽ Ⱑ ϴÿ Ͽ ̴ Ⱑ ǵ ϱ ؼ γ ƴ϶ ϴÿ γڴ ̴. ִ γ ε ϴÿ γ ڴ ̴.
̿ ﰢ ϳ ִ ü ȣɰ ϴµ .
6
(ƼƮ/ϴ, â 11:6)
(깫/濵, â 11:6)
(Ƽ/, â 11:6)
(/ , ά, â 11:6)
(/from them, â 11:6)
(̹/Ҽ, will be restrained, â 11:6)
(/δ, nothing, ύ, â 11:6)
(Ÿ/ķδ, amd now)
(/ϰ ϿǷ, they bigin, , â 11:6)
(/̰, â 11:6)
(/ο, they have all, â 11:6)
(Ʈ/ϳ̹Ƿ, â 11:6)
(/, and language, â 11:6)
(ϵ/ ̿, is one, â 11:6)
(/ , the people, â 11:6)
(/. Behol, â 11:6)
(/ȣ, the LORD,â 11:6)
(ٿ/ Ͻð, And said, â 11:6)
â 11:6 ϳ̾µ ϰ Ͽٰ Ͽ. ϳ ̷ ٸ ϳ Ƶ ڸ Ѻ Ͽٴ ̴.
̿ ϳ 7 ϳ ȿ ִ ̴. Ѿ ϳ ȣͿ ɴ ü ̾ ڴ ̴. ȥڸ ϳ ɰ ȣͰ Ͽ ϳ ȿ ֱ ϱ ִ ҰŸ, ڸ Ѻ Ѵ ȥְڴٴ ̴. ϳ ˾Ƶ ϴ Ͻðڴٴ ̴.
7
(Ϲ/, VQMMYS, Go to, â 11:7)
(/츮 , VQICXP, let us go down, â 11:7)
(/ȥ Ͽ, C.VQICXP, and confound, â 11:7) (߶/. ״, ϴ)
/ű⼭, there, â 11:7)