사랑아 사랑아 31
언약의 하나님과 아브라함 - 창 15:1-21
(20131110) 李英芝
1: 아브라함아
내 아래(아하르/후에, 창 15:1)에서 내 지붕 안의 믿음의 조상이 될 아브라함아
다발로(다바르/하드바림/일,, 창 1:15) 숨쉬게 하여줄께
밤 맞아(밤마제하/이상중에, 창 15:1) 두려워 말고
알지라(알-티라/두려워 말라, 창 15:1)
아직은 겨우 아비람(아브람/아브람, 창 15:1)이지만 내가 널 아비라함으로 숨쉬게 할꺼야
날 마게(마겐/방패, 창 15:1)삼아 은혜 갚아
너의 수고(스카르하/너의 상급이라, 창 15:1)로 내가 연단하여 상급을 줄 거야
말씀의 할배(하르베) 되어 숨쉬게 할 거야
아주 매우(메오드/지극히, 창 15:2)
2:
아직도 아비람(아브람/아브람, 창 15:1)널 아브라함 만들꺼야
무엇을 맡으리까(마-티텐-리/내게 무엇을 주시려나이까, 창 15:2) 무엇으로 나를 단련하시렵니까
우리 주를 베어있노니(베아노히/나는, 창 15:2) 나의 영원한 어른이신이를 붙잡으오니
제 마음이 홀리어(홀레흐/하오니, seeing -go, άπολύμαί, 창 15:2) 숨쉬려고 몸부림치오니
마음이 아리리(아리리/무자, AMS, childless, ἅτεκνος, 창 15:2) 눈으로 뵈옵자 머리 움직이오니
뭐시고(우벤-메쉐크/상속자는, 창 15:2) 말씀하소서
4
네 몸(밈메에하/네 몸에서, 창 15:4)에서
5
임(임, 창 15:5)이
자네에야(자르에하/네 자손이, 창 15:5) 하리니
6
좋다고(즈다카/의로, 창 15:6)하며
7
일어서라(이라쉐나/내가 이 땅으로 업을 삼을, 창 15:8)
9
삼년된 암소(에글라 므술레쇠트/삼년된 암소와, 창 15:9)는 눈으로 은혜를 갚도록 하는 제물
삼년된 암염소 (베에쯔 므술레쇠트/삼년된 암염소, 창 15:9) 눈으로 보이는 향기 제물
삼년된 수양(므술레쇠트 베아일/삼년된 수양과, 창 15:9)은 하나님으로부터 온 그 제물은 바로 하나님의 아들 징표
삼년된 산 비둘기(므술라쉬 베토로 /삼년된 산비둘기,창 15:9)는 하나님으로부터 온 십자가를 준비하는 제물
베고 잘(베고잘/집비둘기 새끼들,창 15:9)은 그리고 은혜갚으려 위를 쳐다보는 준비제물
꿈으로 서라 일어서라
10
저는 이거로(리크라아트/대하여, 창 15:10)제 십자가를 잘 알리리려 하와
마주(레에후/마주, 창 15:10)늘 대하여 당신이 저를 얼마나 사랑하시는지를 잘 보이게 하려
포르르(하지포르/그 새는, 창 15:10)날며 향기 나는 입과 머리를 가지려 하옵니다
11
그런데 알 퍼갈(알-페게르/그 사체, 창 15:11)까 봐
12
두렵사옵니다.
13
애굽의 종살이 400년 동안 십자가와
14
가슴앓이의 아비되어 종노릇 하며
15
잘 다듬어 지라
16
죽음에 이르시며 부활의 징표로 오실이가
17
타느라(아솬 타누르/연기나는 풀무, 창 15:17) 눈으로 보이는
타는 횃불(에쉬 베라피드/타는 횃불, 창 15:17) 사이로
18
믿느라
밑져라(민느하르 미쯔라임/애굽강, 창 15:18) 견디라
아들을 하나 낳아 낳아 보라고(아드- 한나하르 핫가돌 나하르-프라트/그 큰 강 유프라트, 창 15:18)
향기 나는 머리로 보이리니
예수그리스도의 영원히 숨 쉬는 가슴을 보리니
너는 입으로 말씀을 전하라
그리하여 예수님의 할아버지가 되라
사역의 근원지가 되는 축복을 받아라
19
그렇게 하겠니(하케니/겐족속과, 창 15:19) 어렵지만 영원히 숨쉬게 하여 줄께
하게 되면(하크니지/그니스족속과, 창 15:19) 어렵지만 영원히 숨쉬는 연장이 되게 하여 줄께
하겠다니(하카드모니/갓몬족속과, 창 15:19) 어렵지만 가슴에 말씀이 들어있도록 하여 줄께
하겠다(하히티/헷족속과, 창 15:19)하니 하나님의 지붕 안에서 십지가를 지는 일 준비로 숨쉬게 하여 줄께
말씀 뿌리며(하브리지/부리스족속과, 창 15:20) 입으로 전하는 우두머리로
할바(하르파임/르바족속과, 창 15:20) 나를 닮아 입으로 말씀전하며 숨쉬라
하여 모인(하에모리/아모리족속과, 창 15:21) 내 말씀을 늘 머리에 들게
약속을 하고나니(하크나아니/가나안족속과, 창 15:21) 영원히 중심이 되시는 하나님의 뜻이 어떻니
하기로 하니(하기르가시/기르가스족속과, 창 15:21) 은혜를 갚는 머리가 되겠다니
하여(하예부시/여부스족속과, 창 15:21) 영원히 하나님의 집안에 드는 중심이 되어라