»ç¶û¾Æ »ç¶û¾Æ 29 ±æ¶°³ª´Â ¾Æºê¶óÇÔ - °Ü¿ì ¾Æºñ¶÷ ©h©h ±æ¶°³ª¶ó ¾Æºê¶óÇÔÀÌ µÇ·Á¸é â 12:1-20 (20131013) ÀÌ¿µÁö
1
°¡À»ÀÌ ÇÑ ÀåÀÇ ³«¿±À¸·Î
³¯¸®´Â ³¯
±æ ¶°³ª´Â ³¯
¼ûÀ» ½¬°í ½Í´Ù
°Ü¿ì ¾Æºñ¶÷À̶ó´Â Á¶·Õ°Å¸® µè°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù
Á¤¸» ¼û½¬°í ½Í´Ù
»ì°í ½Í´Ù
¾Æ³» »ç¶ó¸¦ µ¥¸®°í
»ç·¯ °£´Ù
¸ñ¼ûÀ» »ç·¯°£´Ù
¼û½¬·¯ °¡¿ä°¡¿ä ºÁ¿ä(¹Ù¿ä¸Þ¸£, â 12:1)ºÁ
¾Ë¾Æ °¡(¾Æ¸£¿¡Ä«/³»°¡ ³×°Ô Áö½ÃÇÑ, â¼¼±â 12:1)¶ó½Ã±â¿¡
2
º¸¾Æ ¹Ù¸£°í(¹Ù¾Æ¹Ù¸£Å©ÇÏ/³×°Ô º¹À» ÁÖ¾î, â 12:2)
¸Ó¸®¿¡ ¸¶À½À» ¹Ù¸£°í
ºÁ ¿©±â(º£È忹/³Ê´Â µÉÁö¶ó, â 12:2)
º¹À̶ó(ºêÄ«¶ó/º¹ÀÇ ±Ù¿øÀÌ, â 12:2)ÇϽñ⿡
3
ºÁ¾Æ º¸¶ó°í(¹Ù¾Æ¹Ù¶óÄ«/³»°¡ º¹À» ³»¸®°í, â 12:3) ÇϽñ⿡
º×¹Ù¸£°Ô(ºð¹Ù¸£ÄÉÇÏ/³Ê¸¦ ÃູÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â, â 12:3)
Àâ¾Æ
ֵºÐ ¹Ù¸£°í(ºê´Ïºê¸£Äí/º¹À» ¾òÀ» °ÍÀ̸ç, â 12:3)
¾Æ´ãÈ÷(ÇϾƴٸ¶/¶¥ÀÇ, â 12:3)
4
´«ºÎ½Ã°Ô º¸ÀÌ(ºê½¬ºêÀÓ/70, â 12:4)´Â ±æµû¶ó
5
¾Æ³» »ç¶ó(¿¡Æ®-»ç¶ó/»ç¶ó¿Í, â 12:5) µ¥¸®°í
³¯·¡°Ôµµ(¶ö·¹ÄÉÆ®/°¡·Á°í, â 12:5)
ºÁ¾ß º¸ÀÌ(¹Ù¾ßº¸¿ì/¸¶Ä§³» µé¾î°¬´õ¶ó, â 12:5)´Â
ºÁ¾ß º¸¸®(¹Ù¾ß¾Æº¸¸£/Åë°úÇÏ¿©, â 12:6)¶ó´Â
¾Æµé(¾Æµå/À̸£´Ï, â 12:6)ÀÌ
¾ó¸¥(¿¤·Ð/»ó¼ö¸®³ª¹«, â 12:6) µÇ°í ½Í¾î
¾Æ·¡ÂÊ(¹Ù¾Æ·¹Âê, â 12:6)À¸·Î
7
ºÁ ¿¹¶ó(¹Ù¿¹¶ó¾Æ/³ªÅ¸³ª, â 12:7)
¿¹ ¿Í(¿©È£¿Í, â 11:8)
ºÁ¿ä ¸»À»(¹Ù¿ä¸¶¸£/°¡¶ó»ç´ë, â 12.7)µé¾î
³Ê°¡ ÀÚ¶ó(¸£ÀÚ¸£¾ÆÇÏ/³× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô, â 12:7)
¾òÀº(¿¡ÅÙ/³»°¡ ÁÖ¸®¶ó, â 12:7) ´Ü¿¡
¹Ø ºÆ ºÁ(¹ÌÂ꺣ÇÏÈå/´ÜÀ», â 12:7)
³ª ¿©È£¿Í(¶ó¿©È£¿Í/¿©È£¿Í¸¦ À§ÇÏ¿©, â 12:7)
8
¹è´ë°í(¹Ù¾ßÀ¸Å×Å©/¿Å°Ü,, â 12:8)
ÇÏÇ϶ó(ÇÏÇ϶ó/»êÀ¸·Î, â 12:8)
³» ¹è ´î(¸£º£Æ®-¿¤/º¦¿¤, â 12:8)
ºÁ ¿©±â´Ù(¹Ù¿¹Æ®/Ä¡´Ï,)
¾Æ ÇÒ(¾ÆÇÒ·Î/À帷À», â 12:8)
¹è µ¨(º£Æ®-¿¤/º¦¿¤, â 12:8)
9
´ç½Å¸¸ ¼¶±â´Ï ¹è°¡ °íÆÄ¿ä
¹è ³ª¿Í¼ ¾Æ¾Æ (º£³ª¼Ò¾ÆÀ¸/Á¡Á¡, â 12:9)
10
¹ÌÃÄ(¹ÌÂê¶ó¿¼³ª ÇÁ/¾Ö±Á¿¡, â 12:10)
¸ñ¼û»ç·Á »ç¶ó´õ·¯(¿¤»ç¶ó(¿¤-»ç¶ó/»ç¶ó´õ·¯, â 12:11)
ÀÖ¾ú´ø(À̽ºÅä/±× ¾Æ³») ¾Æ³»´õ·¯
¾ß ´Ù(¾ß´ÙÀ¸Æ¼/³ª ¾Ë±â¿¡, â 12:11)»ìÀÚ
³Í ¿¹»Ú´Ù(¿¹ÆÄÆ®-¸¶¸£¿¡/¾Æ¸®µû¿î ¿©ÀÎ, â 12:11)
¾Ñ(¾ÆƼ/±×´ë´Â, â 12:11)
12
³Ê¹« °íÇ ¹è(º£ÇϾß/µÇ¾úÀ», â 12:12)·Î ÇÏ¿©
¾Æ³» ¹ö¸°°Åµµ
Çϳª´ÔÀÌ ¿Ç´Ù(¿ÀŸÈå/´ç½ÅÀº Çϳª´Ô°°ÀÌ, â 12:12)ÇÏ½Ã¸ç ¹«¾îµçÁö µé¾îÁÖ½ÇÁÙ ¾Æ´Â
¾Æºñ¶÷ ©h©h
ÇÏ ¹ÌÃÄ(ÇϹÌÂ긲/¾Ö±Á»ç¶÷ÀÌ, â 12:12)
ÀÖ¾ú´ø(À̽ºÅä) ¾Æ³» ¹ö¸°
»ì°í ½ÍÀº
¼ûÀ» ½¬°í ½ÍÀº
¾Æ¹«¸® ³ª(À̹Ǹ®-³ª/¿øÄÁ´ë Ç϶ó Çϴ϶ó, â 12:13)
°°Àº ³²ÆíÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä
¾Æ³»¸¦ ¾Æ¿ì(¾ÆȣƼ/³ªÀÇ ´©À̶ó, â 12:13)¶ó¸ç
ÀÖ´Ù ºÁ(ÀÌÀÌŸºê-¸®/³»°¡ ¾ÈÀüÇÏ°í, â 12:13) Çϸç
ºÁ¾Æ º¼·¹(¹Ù¾ÆºÒ·¹Èå/±×´ë·Î ÇÏ¿©, â 12:13)
¹è¾Î´Ù(º£ÇÏÀ¸Å¸/º¸Á¸ÇÏ°Ú³ë¶ó, â 12:13)
¿¹»µ(¾ßÆÄ/¾Æ¸®µû¿ò, â 12:14)´Ù´Â
¾Æ³» ºñ ±×·¯¶ó(ºñ±Û¶ó·¹Èå/±×´ë·Î ÀÎÇÏ¿©, 12:13)¸ç
15
³²ÆíÀÌ ¾Æ³»¸¦ ¹ö¸®´Â ¹Ù·Î ±× ¼ø°£
¾Æºñ¶÷ ÂìÂì
¾Æ³»¸¦ ¹Û¾ÔÀ¸·Î ¹Ð¾î³½ ³¯
ºÁ À̸£(¹ÙÀ̸£¿ì/º¸¾Ò°í, â 12:15)±â¸¦
¿Ç´Ù(¿ÀŸ/±×¸¦, â 12:15)
ºÁ ÇÒ·¼·ç(¹ÙÀ¸ÇÒ·¼·ç/ĪÂùÇϹǷÎ, â 12:15)
ºÁ µÑ±î(¹ÙÅõÄ«/ÃëÇÏ¿© µéÀÎÁö¶ó, â 12:15)¸ç
16
¿ï¶ó ¾Æºñ¶÷(¿ï¸£¾Æºê¶÷/ÀÌ¿¡ ¾Æºê¶÷À», â 12:16)À»
´Þ·¡·Á
±×µéÀº ¾ç°ú ¼Ò¿Í ³ëºñ¿Í ¾Ï ¼ö ³ª±Í¿Í ¾à´ë¸¦(â 12:16)
¾Æºñ¶÷
±×·¡µµ Çϳª´Ô Áý¾È¿¡¼ ¸Ó¸®°¡ µÇ·Á
¼ûÀ» ½¬·Á
½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö·ÁÇÏÀÚ
17
Çϳª´ÔÀÌ ºÁ ³» ³ª°¡(¹Ù¿º³ªÄ«/³»¸®½ÅÁö¶ó, â 12:17)ÇϽøç 18
ÀÖ¾ú´ø °¡ º¸·¹(À̽ºÆ®ÇÏ Ä« ¹Ù·¹Èå, â 2:19) ÇϽñâ
20 ºÁ ¿©±â »ì¶ó°í(¹Ù¿¹¼à¸£ÈÄ/º¸³»¾ú´õ¶ó, â 12:20)