사랑아 사랑아 29 길떠나는 아브라함 - 겨우 아비람 쯪쯪 길떠나라 아브라함이 되려면 창 12:1-20 (20131013) 이영지
1
가을이 한 장의 낙엽으로
날리는 날
길 떠나는 날
숨을 쉬고 싶다
겨우 아비람이라는 조롱거리 듣고 싶지 않다
정말 숨쉬고 싶다
살고 싶다
아내 사라를 데리고
사러 간다
목숨을 사러간다
숨쉬러 가요가요 봐요(바요메르, 창 12:1)봐
알아 가(아르에카/내가 네게 지시한, 창세기 12:1)라시기에
2
보아 바르고(바아바르크하/네게 복을 주어, 창 12:2)
머리에 마음을 바르고
봐 여기(베흐예/너는 될지라, 창 12:2)
복이라(브카라/복의 근원이, 창 12:2)하시기에
3
봐아 보라고(바아바라카/내가 복을 내리고, 창 12:3) 하시기에
붓바르게(븟바르케하/너를 축복하는 자에게는, 창 12:3)
잡아
ֵ분 바르고(브니브르쿠/복을 얻을 것이며, 창 12:3)
아담히(하아다마/땅의, 창 12:3)
4
눈부시게 보이(브쉬브임/70, 창 12:4)는 길따라
5
아내 사라(에트-사라/사라와, 창 12:5) 데리고
날래게도(랄레케트/가려고, 창 12:5)
봐야 보이(바야보우/마침내 들어갔더라, 창 12:5)는
봐야 보리(바야아보르/통과하여, 창 12:6)라는
아들(아드/이르니, 창 12:6)이
얼른(엘론/상수리나무, 창 12:6) 되고 싶어
아래쪽(바아레쯔, 창 12:6)으로
7
봐 예라(바예라아/나타나, 창 12:7)
예 와(여호와, 창 11:8)
봐요 말을(바요마르/가라사대, 창 12.7)들어
너가 자라(르자르아하/네 자손에게, 창 12:7)
얻은(에텐/내가 주리라, 창 12:7) 단에
밑 뵈 봐(미쯔베하흐/단을, 창 12:7)
나 여호와(라여호와/여호와를 위하여, 창 12:7)
8
배대고(바야으테크/옮겨,, 창 12:8)
하하라(하하라/산으로, 창 12:8)
내 배 댈(르베트-엘/벧엘, 창 12:8)
봐 여기다(바예트/치니,)
아 할(아할로/장막을, 창 12:8)
배 델(베트-엘/벧엘, 창 12:8)
9
당신만 섬기니 배가 고파요
배 나와서 아아 (베나소아으/점점, 창 12:9)
10
미쳐(미쯔라옘나 프/애굽에, 창 12:10)
목숨사려 사라더러(엘사라(엘-사라/사라더러, 창 12:11)
있었던(이스토/그 아내) 아내더러
야 다(야다으티/나 알기에, 창 12:11)살자
넌 예쁘다(예파트-마르에/아리따운 여인, 창 12:11)
앗(아티/그대는, 창 12:11)
12
너무 고픈 배(베하야/되었을, 창 12:12)로 하여
아내 버린거도
하나님이 옳다(오타흐/당신은 하나님같이, 창 12:12)하시며 무어든지 들어주실줄 아는
아비람 쯪쯪
하 미쳐(하미쯔림/애굽사람이, 창 12:12)
있었던(이스토) 아내 버린
살고 싶은
숨을 쉬고 싶은
아무리 나(이므리-나/원컨대 하라 하니라, 창 12:13)
같은 남편이 있을까요
아비람 쯪쯪
아내를 아우(아호티/나의 누이라, 창 12:13)라며
있다 봐(이이타브-리/내가 안전하고, 창 12:13) 하며
봐아 볼레(바아불레흐/그대로 하여, 창 12:13)
배앓다(베하으타/보존하겠노라, 창 12:13)
예뻐(야파/아리따움, 창 12:14)다는
아비람 쯪쯪
아내 비 그러라(비글라레흐/그대로 인하여, 12:13)며
15
남편이 아내를 버리는 바로 그 순간
아비람 쯧쯧
아내를 밖앝으로 밀어낸 날
봐 이르(바이르우/보았고, 창 12:15)기를
옳다(오타/그를, 창 12:15)
봐 할렐루(바으할렐루/칭찬하므로, 창 12:15)
봐 둘까(바투카/취하여 들인지라, 창 12:15)며
16
울라 아비람(울르아브람/이에 아브람을, 창 12:16)을
달래려
그들은 양과 소와 노비와 암 수 나귀와 약대를(창 12:16)
아비람
그래도 하나님 집안에서 머리가 되려
숨을 쉬려
십자가를 지려하자
17
하나님이 봐 내 나가(바옌나카/내리신지라, 창 12:17)하시며 18
있었던 가 보레(이스트하 카 바레흐, 창 2:19) 하시기
20 봐 여기 살라고(바예솰르후/보내었더라, 창 12:20)